Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

voll·fressenvollfressen

[ˈfɔlˌfʁɛsn̩]
По слогам voll|fres|sen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich vollzufressen A— набиться едой (до отвала)
„Das Schwein hat sich im Stall vollgefressen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
vollfressen
Präteritum
fraß voll
Partizip II
hat vollgefressen
§Значения
обжираться, набивать брюхо
Sich in ungebührlicher oder übermäßiger Weise fressen oder essen.
Есть в чрезмерных количествах, часто в грубой манере.
разговорное грубое
☞ Очень пренебрежительно; часто применяется к людям.
  1. Er hat sich gestern Abend wieder völlig vollgefressen.
    — Он вчера вечером снова обжирался по полной.
  2. Hör auf, dich so zu vollfressen!
    — Хватит так обжираться!
Синонимы
Антонимы
сожрать, съесть целиком
Etwas (meist Nahrung) vollständig aufzehren oder verschlingen.
Полностью съесть что-либо.
разговорное
  1. Die Schweine haben den ganzen Mais vollgefressen.
    — Свиньи сожрали всю кукурузу.
  2. Das Tier hat die Beute schnell vollgefressen.
    — Животное быстро сожрало добычу.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich fresse voll
du frisst voll
er/sie/es frisst voll
wir fressen voll
ihr fresst voll
sie/Sie fressen voll
Präteritum претеритум
ich fraß voll
du fraßest voll
er/sie/es fraß voll
wir fraßen voll
ihr fraßt voll
sie/Sie fraßen voll
Imperativ императив
friss (du) voll
fressen wir voll
fresst (ihr) voll
fressen Sie voll
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fresse voll
du fressest voll
er/sie/es fresse voll
wir fressen voll
ihr fresset voll
sie/Sie fressen voll
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fräße voll
du fräßest voll
er/sie/es fräße voll
wir fräßen voll
ihr fräßet voll
sie/Sie fräßen voll
Partizip партицип
vollfressend Präsens
vollgefressen Perfekt
Infinitiv инфинитив
vollfressen
vollzufressen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке