vollstrecken — WBuch

§Значения

приводить в исполнение (приговор)

Eine gerichtliche Strafe oder ein Urteil offiziell durchführen.

Официально исполнять судебное решение или наказание.

терминологическое

Das Urteil wurde gestern vollstreckt.

— Приговор был приведен в исполнение вчера.
Die Behörde muss die Strafe vollstrecken.

— Власти должны исполнить наказание.

Синонимы

осуществлять, реализовывать

Einen Plan, eine Absicht oder eine Drohung verwirklichen oder umsetzen.

Реализовывать план, намерение или угрозу.

нейтральное

Er hat seinen Plan ohne Zögern vollstreckt.

— Он без колебаний осуществил свой план.
Sie vollstreckt ihre Drohung gegen den Verräter.

— Она осуществляет свою угрозу против предателя.

совершать (преступление)

Einen Mord oder eine andere schwere Tat begehen.

Совершать убийство или иное тяжкое преступление.

возвышенное

vollstreckend	Präsens
vollstreckt	Perfekt