Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

voluminös

[voluˈmi̯nøːs]
По слогам vo|lu|mi|nös
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
voluminös
Komparativ
voluminöser
Superlativ
am voluminösesten
§Значения
объемный, массивный
Besitzt ein großes Volumen oder ein beträchtliches Ausmaß an Raum.
Занимающий большой объем или пространство.
нейтральное
  1. Das Paket ist sehr voluminös und schwer zu tragen.
    — Посылка очень объемная и ее тяжело нести.
  2. Die Architektur des Gebäudes ist äußerst voluminös.
    — Архитектура здания чрезвычайно массивна.
Синонимы
massiv·ausladend
Антонимы
schlank·dünn
пышный, объемный
Besitzt eine große Fülle, Dichte oder Ausdehnung, oft im Zusammenhang mit Haaren oder Stoffen.
Имеющий большую густоту или пышность (о волосах, ткани).
нейтральное
  1. Sie trägt heute ein voluminöses Kleid aus Seide.
    — Сегодня на ней пышное шелковое платье.
  2. Ihr Haar wirkt durch das Spray sehr voluminös.
    — Благодаря спрею ее волосы выглядят очень объемными.
§Сложные слова
dasVolumen
объем
§Однокоренные
dasVolumen
объем
§Связанные слова
groß·ausgedehnt

Сообщить об ошибке