Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vor·bieten

[ˈfoːɐ̯ˌbiːtn̩]

По слогам vor|bie|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemandem etwas vorbieten D— предлагать/подавать кому-либо что-либо

„Er bietet dem Gast das Abendessen vor."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

vorbieten

Präteritum

bot vor

Partizip II

hat vorgeboten

§Значения

предварительно назначать

Etwas im Voraus ankündigen oder für einen späteren Zeitpunkt festlegen.

Заранее устанавливать время или событие.

нейтральное

Wir bieten den Termin für nächste Woche vor.

— Мы назначаем встречу на следующую неделю.
Der Chef hat die Sitzung vorgeboten.

— Начальник назначил собрание заранее.

Синонимы

anbieten·servieren·darreichen

подавать (на стол)

Etwas (meist eine Mahlzeit oder ein Getränk) bereitstellen oder anbieten.

Предоставлять еду или напитки.

возвышенное

Der Wirt bietet den Gästen Wein vor.

— Хозяин подает гостям вино.
Sie hat uns ein Festmahl vorgeboten.

— Она подала нам праздничный пир.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	biete	vor
du	bietest	vor
er/sie/es	bietet	vor
wir	bieten	vor
ihr	bietet	vor
sie/Sie	bieten	vor

Präteritum претеритум

ich	bot	vor
du	botst	vor
er/sie/es	bot	vor
wir	boten	vor
ihr	botet	vor
sie/Sie	boten	vor

Imperativ императив

—
biete	(du)	vor
—
bieten	wir	vor
bietet	(ihr)	vor
bieten	Sie	vor

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	biete	vor
du	bietest	vor
er/sie/es	biete	vor
wir	bieten	vor
ihr	bietet	vor
sie/Sie	bieten	vor

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	böte	vor
du	bötest	vor
er/sie/es	böte	vor
wir	böten	vor
ihr	bötet	vor
sie/Sie	böten	vor

Partizip партицип

vorbietend	Präsens
vorgeboten	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vorbieten

vorzubieten

§Однокоренные

поставщик/предлагающий

§Связанные слова

reichen·darreichen·servieren