Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

vor·bohren

[ˈfoːɐ̯ˌboːʁən]
По слогам vor|boh|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) vorbohren A— percer quelque chose au préalable.
„Man muss das Holz erst vorbohren, damit es nicht reißt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
vorbohren
Präteritum
bohrte vor
Partizip II
hat vorgebohrt
§Значения
prépercer
Ein kleines Loch in ein Material bohren, um die eigentliche Bohrung vorzubereiten.
Percer un petit trou dans un matériau afin de préparer le perçage proprement dit.
нейтральное
  1. Du musst das Holz erst vorbohren, damit es nicht reißt.
  2. Er hat die Löcher für die Schrauben bereits vorgebohrt.
Синонимы
vorbereiten·anzeichnen
préparer le terrain
Metaphorisch: Etwas vorbereiten oder eine Grundlage schaffen, damit ein späterer Prozess reibungsloser abläuft.
Métaphoriquement : Préparer quelque chose ou créer une base afin qu’un processus ultérieur se déroule plus facilement.
возвышенное
☞ Sens figuré.
  1. Die neuen Reformen bohren den Weg für den Wandel vor.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bohre vor
du bohrst vor
er/sie/es bohrt vor
wir bohren vor
ihr bohrt vor
sie/Sie bohren vor
Präteritum претеритум
ich bohrte vor
du bohrtest vor
er/sie/es bohrte vor
wir bohrten vor
ihr bohrtet vor
sie/Sie bohrten vor
Imperativ императив
—
bohr(e) (du) vor
—
bohren wir vor
bohrt (ihr) vor
bohren Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bohre vor
du bohrst vor
er/sie/es bohre vor
wir bohren vor
ihr bohret vor
sie/Sie bohren vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bohrte vor
du bohrtest vor
er/sie/es bohrte vor
wir bohrten vor
ihr bohrtet vor
sie/Sie bohrten vor
Partizip партицип
vorbohrend Präsens
vorgebohrt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorbohren
vorzubohren
§Однокоренные
bohren
percer
derBohrer
foret, perceuse
dieBohrung
perçage, forage
durchbohren
perforer
§Связанные слова
schrauben·meißeln·schleifen

Сообщить об ошибке