vor·entscheiden

[ˈfoːɐ̯ʔɛntˌʃaɪ̯dn̩]

По слогам vor|ent|schei|den

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas vorentscheiden A— bir şeyi önceden belirlemek

„Das Ergebnis kann die Frage noch nicht vorentscheiden."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

vorentscheiden

Präteritum

entschied vor

Partizip II

hat vorentschieden

§Значения

erken karar vermek

Eine Entscheidung treffen, bevor alle Fakten oder alle Beteiligten bekannt sind.

Tüm faktörler veya tüm ilgili taraflar bilinmeden bir karar vermek.

нейтральное

Wir sollten nicht über die Schuld vorentscheiden.

— Suç konusunda önceden hüküm vermemeliyiz.
Er hat das Ergebnis bereits vorentschieden.

— O, sonucu zaten belirlemişti.

Синонимы

önceden belirlemek

Etwas vorab festlegen oder bestimmen, was später folgen wird.

Daha sonra gerçekleşecek olanı önceden belirlemek veya tespit etmek.

нейтральное терминологическое

Die Regeln vorentscheiden den Ablauf des Spiels.

— Kurallar, oyunun seyrini belirler.
Man kann den Ausgang der Debatte nicht vorentscheiden.

— Tartışmanın sonucunu önceden tahmin etmek mümkün değildir.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

vorentscheidend	Präsens
vorentschieden	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vorentscheiden

vorentscheiden zu

§Связанные слова