vormachen — WBuch

§Значения

показывать (как что-то делать)

Jemandem zeigen, wie man etwas macht, um ihn zu lehren.

Демонстрировать действия, чтобы научить кого-то.

нейтральное

Der Lehrer macht den Kindern die Übung vor.

— Учитель показывает детям, как делать упражнение.
Kannst du mir die Tanzschritte vormachen?

— Можешь показать мне танцевальные движения?

Синонимы

притворяться, вводить в заблуждение

Jemandem etwas vorspiegeln oder eine falsche Realität präsentieren.

Создавать ложное впечатление или обманывать.

нейтральное

☞ Часто используется в конструкции 'jemandem etwas vormachen'.

Du willst mir wohl etwas vormachen!

— Ты, должно быть, пытаешься меня обмануть!
Er hat ihr seine Reichtümer nur vorgemacht.

— Он лишь притворялся перед ней богачом.

Синонимы

завязывать

Etwas (z. B. eine Schleife oder einen Knoten) fest binden oder schließen.

Закреплять что-то с помощью узла или завязывания.

нейтральное

vormachend	Präsens
vorgemacht	Perfekt

vor·machen