Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vor·recken

[ˈfoːɐ̯ˌʁɛkn̩]
По слогам vor|reck|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas vorrecken D— to set an example of something for someone
„Ein Lehrer sollte den Schülern gutes Benehmen vorrecken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
vorrecken
Präteritum
reckte vor
Partizip II
hat vorgereckt
§Значения
to demonstrate by example
Etwas als Beispiel voranstellen, um anderen zu zeigen, wie man es macht.
To do something first in order to serve as an example for others.
нейтральное
  1. Der Lehrer reckt den Schülern Fleiß vor.
    — The teacher demonstrates diligence to the students by example.
  2. Sie hat uns eine neue Arbeitsweise vorgereckt.
    — She demonstrated a new way of working to us by example.
to model, to set an example
Eine Handlung oder ein Verhalten als Vorbild präsentieren.
To present a certain behavior as an ideal.
возвышенное
  1. Ein Anführer sollte Mut vorrecken.
    — A leader should set an example of courage.
  2. Er reckt stets Integrität vor.
    — He always models integrity.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich recke vor
du reckst vor
er/sie/es reckt vor
wir recken vor
ihr reckt vor
sie/Sie recken vor
Präteritum претеритум
ich reckte vor
du recktest vor
er/sie/es reckte vor
wir reckten vor
ihr recktet vor
sie/Sie reckten vor
Imperativ императив
recke (du) vor
recken wir vor
reckt (ihr) vor
recken Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich recke vor
du reckest vor
er/sie/es recke vor
wir recken vor
ihr recket vor
sie/Sie recken vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich reckte vor
du recktest vor
er/sie/es reckte vor
wir reckten vor
ihr recktet vor
sie/Sie reckten vor
Partizip партицип
vorreckend Präsens
vorgereckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorrecken
vorzurecken
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке