Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

vorwärts·kommen

[ˈfoːɐ̯ˌvɛʁts ˈkɔmən]
По слогам vor|wärts|kom|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit etwas vorwärtskommen D— to make progress with something
„Wir kommen mit der Arbeit nicht vorwärts."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
vorwärtskommen
Präteritum
kam vorwärts
Partizip II
ist vorwärtsgekommen
§Значения
to move forward
Sich physisch in eine Richtung bewegen.
To move physically forward.
нейтральное
  1. Wir müssen langsam vorwärtskommen, damit wir den Gipfel erreichen.
    — We have to move forward slowly to reach the summit.
  2. Das Schiff ist trotz des Sturms vorwärtsgekommen.
    — The ship moved forward despite the storm.
Синонимы
fortschreiten·vorankommen
Антонимы
stagnieren·feststecken
to make progress
Fortschritte machen oder ein Ziel erreichen, oft im übertragenen Sinne.
To advance in life or career.
нейтральное
  1. Er möchte in seiner Karriere endlich vorwärtskommen.
    — He wants to finally make progress in his career.
  2. Ohne Fleiß wird man nicht vorwärtskommen.
    — You won't get ahead without hard work.
to get on, to make headway
In einer Entwicklung oder einem Prozess schneller oder erfolgreicher werden.
To make headway in a task or process.
нейтральное
  1. Bei diesem Projekt sind wir heute kaum vorwärtsgekommen.
    — We hardly made any headway on this project today.
  2. Kommst du mit deinen Hausaufgaben gut vorwärts?
    — Are you making good progress with your homework?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich komme vorwärts
du kommst vorwärts
er/sie/es kommt vorwärts
wir kommen vorwärts
ihr kommt vorwärts
sie/Sie kommen vorwärts
Präteritum претеритум
ich kam vorwärts
du kamst vorwärts
er/sie/es kam vorwärts
wir kamen vorwärts
ihr kamt vorwärts
sie/Sie kamen vorwärts
Imperativ императив
—
komm (du) vorwärts
—
kommen wir vorwärts
kommt (ihr) vorwärts
kommen Sie vorwärts
Konjunktiv I конъюнктив I
ich komme vorwärts
du kommest vorwärts
er/sie/es komme vorwärts
wir kommen vorwärts
ihr kommet vorwärts
sie/Sie kommen vorwärts
Konjunktiv II конъюнктив II
ich käme vorwärts
du kämest vorwärts
er/sie/es käme vorwärts
wir kämen vorwärts
ihr kämet vorwärts
sie/Sie kämen vorwärts
Partizip партицип
vorwärtskommend Präsens
vorwärtsgekommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorwärtskommen
vorwärtszukommen
§Идиомы
§Сложные слова
dieVorwärtsbewegung
forward movement
Vorwärtsgang
forward gear
§Однокоренные
kommen
to come
§Связанные слова
entwickeln·bewegen·erreichen

Сообщить об ошибке