Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vulgarisieren

[vulɡaˈʁiːzɪʁən]
По слогам vul|ga|ri|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas vulgarisieren A— vulgarizar algo.
„Er neigt dazu, komplexe Sachverhalte zu vulgarisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vulgarisieren
Präteritum
vulgarisierte
Partizip II
hat vulgarisiert
§Значения
vulgarizar, simplificar
Einen Inhalt oder eine Sprache so vereinfachen, dass sie den Massen zugänglich ist, aber an Tiefe oder Qualität verliert.
Simplificar un contenido o un idioma de tal manera que sea accesible para las masas, pero perdiendo profundidad o calidad.
нейтральное
  1. Man darf komplexe wissenschaftliche Theorien nicht zu stark vulgarisieren.
  2. Die Medien haben das Thema leider massiv vulgarisiert.
Синонимы
Антонимы
degradar, empeorar
Etwas ins Gemeine, Ungebildete oder Geschmacklose herabwürdigen.
Menospreciar algo, considerándolo vulgar, inculto o de mal gusto.
возвышенное
☞ Con frecuencia se utiliza en el sentido de ‘dejar que se deteriore’.
  1. Er hat seinen Kunststil über die Jahre vulgarisiert.
  2. Die Sprache wurde durch den ständigen Gebrauch vulgarisiert.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vulgarisiere
du vulgarisierst
er/sie/es vulgarisiert
wir vulgarisieren
ihr vulgarisiert
sie/Sie vulgarisieren
Präteritum претеритум
ich vulgarisierte
du vulgarisiertest
er/sie/es vulgarisierte
wir vulgarisierten
ihr vulgarisiertet
sie/Sie vulgarisierten
Imperativ императив
vulgarisiere (du)
vulgarisieren wir
vulgarisiert (ihr)
vulgarisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vulgarisiere
du vulgarisierest
er/sie/es vulgarisiere
wir vulgarisieren
ihr vulgarisiere
sie/Sie vulgarisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vulgarisiere
du vulgarisierest
er/sie/es vulgarisiere
wir vulgarisieren
ihr vulgarisiere
sie/Sie vulgarisieren
Partizip партицип
vulgarisierend Präsens
vulgarisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
vulgarisieren
zu vulgarisieren
§Связанные слова

Сообщить об ошибке