Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

wabern

[ˈvaːbɐn]
По слогам wa|bern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Nom.) wabert N— bir şey (Yalın hâl) dalgalanıyor.
„Ein leichter Nebel wabert über das Feld."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
wabern
Präteritum
waberte
Partizip II
hat gewabert
§Значения
dalgalanmak
Sich sanft, wellenförmig oder unbestimmt hin und her bewegen.
Yumuşakça, dalgalar halinde veya belirsiz bir şekilde ileri geri hareket etmek.
нейтральное
  1. Die Gräser wabern sanft im Wind.
    — Çimenler rüzgârda nazikçe sallanıyor.
  2. Das Licht hat auf dem Wasser gewabert.
    — Işık, suyun üzerinde dalgalanıyordu.
Синонимы
dahinziehen·wallen·schweben
süzülmek, uçuşmak, dolaşmak
In der Luft oder im Wasser unbestimmt hin- und hergleiten oder schwingen.
Havada veya suda belirsiz bir şekilde ileri geri kaymak veya sallanmak.
нейтральное
  1. Der Nebel wabert durch das Tal.
    — Sis, vadide dalgalanıyor.
  2. Algen sind im Strom gewabert.
    — Yosunlar akıntıda süzülüyordu.
dalgalanmak, belirsiz olmak
Unklar, vage oder ohne festes Ziel agieren oder sprechen.
Belirsiz, muğlak bir şekilde veya belirli bir hedef olmaksızın hareket etmek ya da konuşmak.
возвышенное
☞ Genellikle düşünceler veya ifade biçimleri için metaforik olarak kullanılır.
  1. Seine Gedanken waberten um das Thema.
    — Düşünceleri bu konu etrafında dönüp duruyordu.
  2. Die Argumentation wabert ohne klaren Kern.
    — Argümantasyonun belirgin bir çekirdeği yok; dağınık bir halde ilerliyor.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich wabere
du waberst
er/sie/es wabert
wir wabern
ihr wabert
sie/Sie wabern
Präteritum претеритум
ich waberte
du wabertest
er/sie/es waberte
wir waberten
ihr wabertet
sie/Sie waberten
Imperativ императив
—
wabere (du)
—
wabern wir
wabert (ihr)
wabern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wabere
du waberest
er/sie/es wabere
wir wabern
ihr waberet
sie/Sie wabern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich waberte
du wabertest
er/sie/es waberte
wir waberten
ihr wabertet
sie/Sie waberten
Partizip партицип
wabernd Präsens
gewabert Perfekt
Infinitiv инфинитив
wabern
zu wabern
§Связанные слова
wehen·treiben·fließen

Сообщить об ошибке