Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

weg·dämmern

[ˈvɛkˌdɛmɐn]

По слогам weg|däm|mern

◆ Грамматический конструктор

Управление

wegdämmern N— угасать, постепенно исчезать (о свете)

„Das Licht dämmert langsam weg."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

wegdämmern

Präteritum

dämmerte weg

Partizip II

ist weggedämmert

§Значения

погружаться в дремоту

Allmählich in einen Zustand der Schläfrigkeit oder des Halbschlafs übergehen.

Постепенно проваливаться в сон или полудрему.

возвышенное

☞ Часто используется метафорически.

Er wegdämmerte langsam in einen tiefen Schlaf.

— Он медленно погрузился в глубокий сон.
Während des Films ist sie fast weggedämmert.

— Во время фильма она почти отключилась (уснула).

Синонимы

угасать, исчезать

In der Ferne oder im Hintergrund langsam verschwinden oder verblassen.

Медленно исчезать или терять четкость вдали.

возвышенное

Die Lichter der Stadt wegdämmern im Nebel.

— Огни города угасают в тумане.
Das ferne Geräusch ist langsam weggedämmert.

— Далекий шум медленно затих (исчез).

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

wegdämmernd	Präsens
weggedämmert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

wegdämmern

§Связанные слова