Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

weg·dämmern

[ˈvɛkˌdɛmɐn]
По слогам weg|däm|mern
◆ Грамматический конструктор
Управление
wegdämmern N— zanikać powoli
„Das Licht dämmert langsam weg."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
wegdämmern
Präteritum
dämmerte weg
Partizip II
ist weggedämmert
§Значения
zasypiać
Allmählich in einen Zustand der Schläfrigkeit oder des Halbschlafs übergehen.
Stopniowo przechodzić w stan senności lub półśnieu.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie na określenie powolnego zasypiania.
  1. Er wegdämmerte langsam in einen tiefen Schlaf.
    — Powoli zapadał w głęboki sen.
  2. Während des Films ist sie fast weggedämmert.
    — Podczas filmu prawie zasnęła.
Синонимы
verblassen·schwinden·erlöschen
znikać, zanikać
In der Ferne oder im Hintergrund langsam verschwinden oder verblassen.
W oddali lub w tle powoli znikać lub wyblaknąć.
возвышенное
  1. Die Lichter der Stadt wegdämmern im Nebel.
    — Światła miasta powoli znikają w mgle.
  2. Das ferne Geräusch ist langsam weggedämmert.
    — Odległy dźwięk powoli ucichł.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich dämmer weg
du dämmerst weg
er/sie/es dämmert weg
wir dämmern weg
ihr dämmert weg
sie/Sie dämmern weg
Präteritum претеритум
ich dämmerte weg
du dämmertest weg
er/sie/es dämmerte weg
wir dämmerten weg
ihr dämmertet weg
sie/Sie dämmerten weg
Imperativ императив
—
dämmer (du) weg
—
dämmern wir weg
dämmeret (ihr) weg
dämmern Sie weg
Konjunktiv I конъюнктив I
ich dämmer weg
du dämmerest weg
er/sie/es dämmeret weg
wir dämmern weg
ihr dämmeret weg
sie/Sie dämmern weg
Konjunktiv II конъюнктив II
ich dämmerte weg
du dämmertest weg
er/sie/es dämmerte weg
wir dämmerten weg
ihr dämmertet weg
sie/Sie dämmerten weg
Partizip партицип
wegdämmernd Präsens
weggedämmert Perfekt
Infinitiv инфинитив
wegdämmern
wegdämmern
§Связанные слова
leuchten·glimmen·vergehen

Сообщить об ошибке