Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

weg·dämmern

[ˈvɛkˌdɛmɐn]
По слогам weg|däm|mern
◆ Грамматический конструктор
Управление
wegdämmern N— yavaşça kaybolmak
„Das Licht dämmert langsam weg."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
wegdämmern
Präteritum
dämmerte weg
Partizip II
ist weggedämmert
§Значения
uykuya dalmak
Allmählich in einen Zustand der Schläfrigkeit oder des Halbschlafs übergehen.
Yavaş yavaş uykululuk veya yarı uyku haline geçmek.
возвышенное
☞ Genellikle yavaşça uykuya dalmayı ifade etmek için mecazi olarak kullanılır.
  1. Er wegdämmerte langsam in einen tiefen Schlaf.
    — Yavaşça derin bir uykuya daldı.
  2. Während des Films ist sie fast weggedämmert.
    — Film sırasında neredeyse uyuyakalmıştı.
Синонимы
verblassen·schwinden·erlöschen
solup gitmek
In der Ferne oder im Hintergrund langsam verschwinden oder verblassen.
Uzakta veya arka planda yavaşça kaybolmak veya solmak.
возвышенное
  1. Die Lichter der Stadt wegdämmern im Nebel.
    — Şehrin ışıkları sisin içinde yavaşça kayboluyor.
  2. Das ferne Geräusch ist langsam weggedämmert.
    — Uzaktan gelen ses yavaşça kaybolup gitti.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich dämmer weg
du dämmerst weg
er/sie/es dämmert weg
wir dämmern weg
ihr dämmert weg
sie/Sie dämmern weg
Präteritum претеритум
ich dämmerte weg
du dämmertest weg
er/sie/es dämmerte weg
wir dämmerten weg
ihr dämmertet weg
sie/Sie dämmerten weg
Imperativ императив
—
dämmer (du) weg
—
dämmern wir weg
dämmeret (ihr) weg
dämmern Sie weg
Konjunktiv I конъюнктив I
ich dämmer weg
du dämmerest weg
er/sie/es dämmeret weg
wir dämmern weg
ihr dämmeret weg
sie/Sie dämmern weg
Konjunktiv II конъюнктив II
ich dämmerte weg
du dämmertest weg
er/sie/es dämmerte weg
wir dämmerten weg
ihr dämmertet weg
sie/Sie dämmerten weg
Partizip партицип
wegdämmernd Präsens
weggedämmert Perfekt
Infinitiv инфинитив
wegdämmern
wegdämmern
§Связанные слова
leuchten·glimmen·vergehen

Сообщить об ошибке