weg·dämmern

[ˈvɛkˌdɛmɐn]

По слогам weg|däm|mern

◆ Грамматический конструктор

Управление

wegdämmern N— згасати/поступово зникати

„Das Licht dämmert langsam weg."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

wegdämmern

Präteritum

dämmerte weg

Partizip II

ist weggedämmert

§Значения

засинати

Allmählich in einen Zustand der Schläfrigkeit oder des Halbschlafs übergehen.

Поступово переходити у стан сонливості або напівсну.

возвышенное

☞ Часто вживається метафорично для позначення повільного засинання.

Er wegdämmerte langsam in einen tiefen Schlaf.

— Він повільно засинав, поринаючи в глибокий сон.
Während des Films ist sie fast weggedämmert.

— Під час фільму вона майже заснула.

Синонимы

зникати

In der Ferne oder im Hintergrund langsam verschwinden oder verblassen.

У далині або на задньому плані повільно зникати чи згасати.

возвышенное

Die Lichter der Stadt wegdämmern im Nebel.

— Вогні міста поступово зникають у тумані.
Das ferne Geräusch ist langsam weggedämmert.

— Далекий шум поступово стих.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

wegdämmernd	Präsens
weggedämmert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

wegdämmern

§Связанные слова