Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

weg·dürfen

[ˈvɛkˌdʏʁfn̩]
По слогам weg|dür|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
wegdürfen N— gidebilmek
„Darf ich schon weg?"
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
wegdürfen
Präteritum
durfte weg
Partizip II
hat weggedurft
§Значения
gidebilmeye izinli olmak
Die Erlaubnis haben, einen Ort zu verlassen oder wegzugehen.
Bir yeri terk etmeye veya oradan ayrılmaya izin sahibi olmak.
нейтральное
  1. Die Kinder dürfen erst nach dem Essen weg.
    — Çocuklar yemekten sonra gidebilirler.
  2. Darf ich jetzt schon wegdürfen?
    — Şimdi gidebilir miyim?
  3. Er hat heute nicht wegdürfen.
    — Bugün dışarı çıkamadı.
bir görevden ayrılmaya izinli olmak
In einem übertragenen Sinne: Die Erlaubnis haben, eine bestimmte Position oder einen Status zu verlassen.
Mecazi anlamda: Belirli bir konumu veya statüyü terk etmeye izin sahibi olmak.
возвышенное
  1. Niemand durfte von seinem Posten weg.
    — Hiç kimse görev yerinden ayrılamazdı.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich darf weg
du darfst weg
er/sie/es darf weg
wir dürfen weg
ihr dürft weg
sie/Sie dürfen weg
Präteritum претеритум
ich durfte weg
du durftest weg
er/sie/es durfte weg
wir durften weg
ihr durftet weg
sie/Sie durften weg
Imperativ императив
—
darf(e) (du) weg
—
dürfen wir weg
dürft (ihr) weg
dürfen Sie weg
Konjunktiv I конъюнктив I
ich dürfe weg
du dürfest weg
er/sie/es dürfe weg
wir dürfen weg
ihr dürfet weg
sie/Sie dürfen weg
Konjunktiv II конъюнктив II
ich dürfte weg
du dürftest weg
er/sie/es dürfte weg
wir dürften weg
ihr dürftet weg
sie/Sie dürften weg
Partizip партицип
wegdürfend Präsens
weggedurft Perfekt
Infinitiv инфинитив
wegdürfen
wegdürfen
§Однокоренные
dürfen
izin verilmek, müsaade edilmek
weg
uzakta, gitmiş
weggehen
ayrılmak, gitmek
weglassen
atlamak, çıkarmak
§Связанные слова
verlassen·entfernen·verschwinden

Сообщить об ошибке