Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

weg·essen

[ˈvɛkˌɛsn̩]
По слогам weg|es|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas wegessen A— съесть что-либо (полностью/прочь)
„Er hat den ganzen Kuchen einfach weggegessen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
wegessen
Präteritum
aß weg
Partizip II
hat weggegessen
§Значения
съесть всё до конца
Etwas (meist Vorräte oder Reste) vollständig aufessen, sodass es nicht mehr da ist.
Полностью съесть что-либо, не оставив остатков.
нейтральное
  1. Die Kinder haben den ganzen Kuchen weggegessen.
    — Дети съели весь торт.
  2. Ich habe gestern meine Schokolade weggegessen.
    — Я вчера съел свою шоколадку.
Синонимы
aufessen·verzehren
Антонимы
beiseitelegen
проедать (ресурсы)
Etwas durch Essen verbrauchen oder sich durch das Essen von Ressourcen etwas nehmen.
Потреблять запасы или ресурсы путем приема пищи.
нейтральное
☞ Часто в переносном смысле используется для обозначения ресурсов или запасов.
  1. Wir haben unsere Vorräte im Winter schnell weggegessen.
    — Зимой мы быстро проели наши запасы.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich esse weg
du isst weg
er/sie/es isst weg
wir essen weg
ihr esst weg
sie/Sie essen weg
Präteritum претеритум
ich aß weg
du aßest weg
er/sie/es aß weg
wir aßen weg
ihr aßt weg
sie/Sie aßen weg
Imperativ императив
—
iss (du) weg
—
essen wir weg
esst (ihr) weg
essen Sie weg
Konjunktiv I конъюнктив I
ich esse weg
du essest weg
er/sie/es esse weg
wir essen weg
ihr esset weg
sie/Sie essen weg
Konjunktiv II конъюнктив II
ich æsse weg
du æssest weg
er/sie/es æsse weg
wir æssen weg
ihr æsset weg
sie/Sie æssen weg
Partizip партицип
wegessend Präsens
weggegessen Perfekt
Infinitiv инфинитив
wegessen
wegzuessen
§Однокоренные
essen
есть, кушать
derEsser
обжора, пожиратель
dieEssenszeit
время приема пищи
essbar
съедобный
§Связанные слова
verzehren·schlingen·nahrhaft

Сообщить об ошибке