wegessen — WBuch

з’їсти до останку

Etwas (meist Vorräte oder Reste) vollständig aufessen, sodass es nicht mehr da ist.

Щось (зазвичай запаси або залишки) повністю з’їсти, так що його більше немає.

нейтральное

Die Kinder haben den ganzen Kuchen weggegessen.

— Діти з’їли весь торт.
Ich habe gestern meine Schokolade weggegessen.

— Вчора я з’їв усю свою шоколадку.

Синонимы

Антонимы

з’їдати, споживати

Etwas durch Essen verbrauchen oder sich durch das Essen von Ressourcen etwas nehmen.

Щось витратити шляхом споживання їжі або отримати щось, споживаючи ресурси.

нейтральное

☞ Часто у переносному значенні вживається щодо ресурсів або запасів.

Wir haben unsere Vorräte im Winter schnell weggegessen.

— Взимку ми швидко з’їли всі наші запаси.

wegessend	Präsens
weggegessen	Perfekt

weg·essen