Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

weg·flexen

[ˈvɛkˌflɛksn̩]

По слогам weg|flex|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas wegflexen A— отшлифовать/отрезать что-либо болгаркой

„Er muss die alte Eisenstange wegflexen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

wegflexen

Präteritum

flexte weg

Partizip II

hat weggeflext

§Значения

отшлифовать болгаркой, отрезать болгаркой

Etwas mit einem Flexgerät (Winkelschleifer) entfernen oder absägen.

Удалить часть материала с помощью углошлифовальной машины.

разговорное

Er hat die alte Schraube einfach wegflexen müssen.

— Ему пришлось просто отрезать старый болт болгаркой.
Ich habe das überstehende Metallstück weggeflext.

— Я отрезал болгаркой выступающий кусок металла.

Синонимы

abschleifen·abschneiden·abtrennen

сшлифовать, зачистить

Etwas durch Schleifen oder Schneiden glätten oder eine Kante entfernen.

Сгладить поверхность или край с помощью шлифовки.

разговорное

Du solltest die scharfe Kante noch wegflexen.

— Тебе следует еще сшлифовать острый край.
Die Roststellen wurden schnell weggeflext.

— Места ржавчины были быстро зачищены болгаркой.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	flexe	weg
du	flexst	weg
er/sie/es	flext	weg
wir	flexen	weg
ihr	flext	weg
sie/Sie	flexen	weg

Präteritum претеритум

ich	flexte	weg
du	flextest	weg
er/sie/es	flexte	weg
wir	flexten	weg
ihr	flextet	weg
sie/Sie	flexten	weg

Imperativ императив

—
flex(e)	(du)	weg
—
flexen	wir	weg
flext	(ihr)	weg
flexen	Sie	weg

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	flexe	weg
du	flexest	weg
er/sie/es	flexe	weg
wir	flexen	weg
ihr	flexet	weg
sie/Sie	flexen	weg

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	flexte	weg
du	flextest	weg
er/sie/es	flexte	weg
wir	flexten	weg
ihr	flextet	weg
sie/Sie	flexten	weg

Partizip партицип

wegflexend	Präsens
weggeflext	Perfekt

Infinitiv инфинитив

wegflexen

wegzuflexen

§Однокоренные

Flex

болгарка (шлифовальная машина)

§Связанные слова

schleifen·schweißen·trennen