weg·flexen

[ˈvɛkˌflɛksn̩]

По слогам weg|flex|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas wegflexen A— flexer quelque chose pour s’en débarrasser.

„Er muss die alte Eisenstange wegflexen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

wegflexen

Präteritum

flexte weg

Partizip II

hat weggeflext

§Значения

découper, enlever à la meuleuse

Etwas mit einem Flexgerät (Winkelschleifer) entfernen oder absägen.

Enlever ou couper quelque chose à l’aide d’un outil flexible (meuleuse d’angle).

разговорное

Er hat die alte Schraube einfach wegflexen müssen.
Ich habe das überstehende Metallstück weggeflext.

Синонимы

abschleifen·abschneiden·abtrennen

lisser, adoucir

Etwas durch Schleifen oder Schneiden glätten oder eine Kante entfernen.

Lisser quelque chose en le limant ou en le coupant, ou supprimer un bord.

разговорное

Du solltest die scharfe Kante noch wegflexen.
Die Roststellen wurden schnell weggeflext.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	flexe	weg
du	flexst	weg
er/sie/es	flext	weg
wir	flexen	weg
ihr	flext	weg
sie/Sie	flexen	weg

Präteritum претеритум

ich	flexte	weg
du	flextest	weg
er/sie/es	flexte	weg
wir	flexten	weg
ihr	flextet	weg
sie/Sie	flexten	weg

Imperativ императив

—
flex(e)	(du)	weg
—
flexen	wir	weg
flext	(ihr)	weg
flexen	Sie	weg

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	flexe	weg
du	flexest	weg
er/sie/es	flexe	weg
wir	flexen	weg
ihr	flexet	weg
sie/Sie	flexen	weg

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	flexte	weg
du	flextest	weg
er/sie/es	flexte	weg
wir	flexten	weg
ihr	flextet	weg
sie/Sie	flexten	weg

Partizip партицип

wegflexend	Präsens
weggeflext	Perfekt

Infinitiv инфинитив

wegflexen

wegzuflexen

§Однокоренные

flexibel

flexible, adaptable

dieFlexibilität

flexibilité, adaptabilité

§Связанные слова

schleifen·schweißen·trennen