Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

weg·flexen

[ˈvɛkˌflɛksn̩]
По слогам weg|flex|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas wegflexen A— coś wegflexen.
„Er muss die alte Eisenstange wegflexen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
wegflexen
Präteritum
flexte weg
Partizip II
hat weggeflext
§Значения
odciąć, odgryźć kątówką
Etwas mit einem Flexgerät (Winkelschleifer) entfernen oder absägen.
Usunąć lub odciąć coś za pomocą narzędzia elastycznego (szlifierki kątowej).
разговорное
  1. Er hat die alte Schraube einfach wegflexen müssen.
    — Musiał po prostu wygiąć tę starą śrubę.
  2. Ich habe das überstehende Metallstück weggeflext.
    — Usunąłem nadmiarowy kawałek metalu za pomocą szlifierki.
Синонимы
abschleifen·abschneiden·abtrennen
wygładzić, zeszlifować
Etwas durch Schleifen oder Schneiden glätten oder eine Kante entfernen.
Wygładzić coś poprzez szlifowanie lub cięcie albo usunąć krawędź.
разговорное
  1. Du solltest die scharfe Kante noch wegflexen.
    — Powinieneś jeszcze wygładzić tę ostrą krawędź.
  2. Die Roststellen wurden schnell weggeflext.
    — Miejsca z rdzą szybko wyfrezowano.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich flexe weg
du flexst weg
er/sie/es flext weg
wir flexen weg
ihr flext weg
sie/Sie flexen weg
Präteritum претеритум
ich flexte weg
du flextest weg
er/sie/es flexte weg
wir flexten weg
ihr flextet weg
sie/Sie flexten weg
Imperativ императив
—
flex(e) (du) weg
—
flexen wir weg
flext (ihr) weg
flexen Sie weg
Konjunktiv I конъюнктив I
ich flexe weg
du flexest weg
er/sie/es flexe weg
wir flexen weg
ihr flexet weg
sie/Sie flexen weg
Konjunktiv II конъюнктив II
ich flexte weg
du flextest weg
er/sie/es flexte weg
wir flexten weg
ihr flextet weg
sie/Sie flexten weg
Partizip партицип
wegflexend Präsens
weggeflext Perfekt
Infinitiv инфинитив
wegflexen
wegzuflexen
§Однокоренные
flexibel
elastyczny, przystosowalny
dieFlexibilität
elastyczność, zdolność do adaptacji
§Связанные слова
schleifen·schweißen·trennen

Сообщить об ошибке