Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

weg·robben

[ˈvɛkˌʁɔbn̩]
По слогам weg|rob|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
wegrobben A— to row/crawl away slowly
„Das kleine Boot robbt langsam weg."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
wegrobben
Präteritum
robbte weg
Partizip II
hat weggerobbt
§Значения
to wade away, to struggle through
Sich langsam und mühsam durch Wasser oder Schlamm bewegen.
To move slowly and with difficulty through water or mud.
нейтральное
  1. Der Wanderer robbte mühsam durch den tiefen Schlamm weg.
    — The hiker struggled through the deep mud.
  2. Sie sind langsam durch das knietiefe Wasser weggerobbt.
    — They waded slowly through knee-deep water.
Синонимы
davonrudern·dahingleiten
to row away
Mit einem kleinen Boot oder einer Fähre langsam von einem Ufer wegfahren.
To move away from the shore in a small boat.
нейтральное
  1. Die Fischer sind mit ihrem kleinen Boot weggerobbt.
    — The fishermen rowed away in their small boat.
  2. Das Ruderboot robbte langsam vom Steg weg.
    — The rowing boat slowly rowed away from the pier.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich robbe weg
du robbst weg
er/sie/es róbbt weg
wir robben weg
ihr róbbt weg
sie/Sie robben weg
Präteritum претеритум
ich robbte weg
du robbtest weg
er/sie/es robbte weg
wir robbten weg
ihr robbtet weg
sie/Sie robbten weg
Imperativ императив
—
rob(e) (du) weg
—
robben wir weg
róbbt (ihr) weg
robben Sie weg
Konjunktiv I конъюнктив I
ich robbe weg
du robbest weg
er/sie/es robbe weg
wir robben weg
ihr robbet weg
sie/Sie robben weg
Konjunktiv II конъюнктив II
ich róbbte weg
du róbbtest weg
er/sie/es róbbte weg
wir róbbten weg
ihr róbbtet weg
sie/Sie róbbten weg
Partizip партицип
wegrobbend Präsens
weggerobbt Perfekt
Infinitiv инфинитив
wegrobben
wegzurobben
§Однокоренные
die Robbe
seal
das Robben
the act of seals crawling
§Связанные слова
rudern·treiben·dahingleiten

Сообщить об ошибке