вихопити, відібрати
Jemandem etwas wegschnappen, das ihm eigentlich gehört oder das er gerade im Begriff ist zu nehmen.
Відібрати у когось те, що насправді належить цій особі або яке вона саме збиралася взяти.
-
Er hat mir den letzten Platz im Bus weggeschnappt.— Він випередив мене і зайняв останнє місце в автобусі.
-
Pass auf, dass sie dir die Idee nicht wegschnappt.— Слідкуй, щоб вона не вкрала у тебе цю ідею.