Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

weg·zappen

[ˈvɛkˌtsapn̩]
По слогам weg|zap|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
wegzappen A— переключать каналы (уходить от программы)
„Er zappt ständig durch die Kanäle weg."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
wegzappen
Präteritum
zappte weg
Partizip II
hat weggezappt
§Значения
переключать каналы
Schnell durch verschiedene Fernsehprogramme schalten, um etwas Interessantes zu finden.
Быстро переключаться между телеканалами в поисках интересного.
разговорное
  1. Wenn er keine Lust auf den Film hat, zappt er einfach weg.
    — Если ему не нравится фильм, он просто переключает каналы.
  2. Er zappt nervös durch die Kanäle und zappt ständig weg.
    — Он нервно щелкает каналами и постоянно переключает их.
Синонимы
Антонимы
проматывать, перематывать
Einen Teil einer Sendung oder eines Films überspringen, um langweilige Passagen zu vermeiden.
Пропускать скучные фрагменты в программе или фильме.
разговорное
  1. Wenn die Dokumentation langweilig wird, zappe ich einfach weg.
    — Если документальный фильм становится скучным, я просто перематываю его.
  2. Ich zappe bei der Werbung einfach immer weg.
    — Я просто перематываю рекламу.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich zappe weg
du zappst weg
er/sie/es zappt weg
wir zappen weg
ihr zappt weg
sie/Sie zappen weg
Präteritum претеритум
ich zappte weg
du zapptest weg
er/sie/es zappte weg
wir zappten weg
ihr zapptet weg
sie/Sie zappten weg
Imperativ императив
zappe (du) weg
zappen wir weg
zappt (ihr) weg
zappen Sie weg
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zappe weg
du zappest weg
er/sie/es zappe weg
wir zappen weg
ihr zappet weg
sie/Sie zappen weg
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zappte weg
du zapptest weg
er/sie/es zappte weg
wir zappten weg
ihr zapptet weg
sie/Sie zappten weg
Partizip партицип
wegzappend Präsens
weggezappt Perfekt
Infinitiv инфинитив
wegzappen
wegzuzappen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке