Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

weiben

[ˈvaɪ̯bn̩]
По слогам wei|ben
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
weiben
Präteritum
weibte
Partizip II
hat geweibt
§Значения
zachowywać się jak kobieta (w sposób obraźliwy)
Sich wie eine Frau verhalten oder weibliche Eigenschaften zeigen (oft abwertend).
Zachowywać się jak kobieta lub wykazywać cechy kobiece (często w znaczeniu pejoratywnym).
разговорное
☞ Zwykle używane jako obelga skierowana przeciwko mężczyznom.
  1. Hör auf, so zu weiben!
    — Przestań tak płakać!
  2. Er hat gestern nur noch geweibt.
    — Wczoraj tylko narzekał.
zachowywać się kobieco
In einer Weise handeln, die als typisch weiblich wahrgenommen wird.
Postępować w sposób postrzegany jako typowo kobiecy.
нейтральное
  1. Sie weibt in ihrer Art sehr stark.
    — Ona w swoim stylu jest bardzo silna.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich weibe
du weibst
er/sie/es weibt
wir weiben
ihr weibt
sie/Sie weiben
Präteritum претеритум
ich weibte
du weibtest
er/sie/es weibte
wir weibten
ihr weibtet
sie/Sie weibten
Imperativ императив
weibe (du)
weiben wir
weibt (ihr)
weiben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich weibe
du weibest
er/sie/es weibe
wir weiben
ihr weibet
sie/Sie weiben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich weibte
du weibtest
er/sie/es weibte
wir weibten
ihr weibtet
sie/Sie weibten
Partizip партицип
weibend Präsens
geweibt Perfekt
Infinitiv инфинитив
weiben
zu weiben
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке