Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

weiben

[ˈvaɪ̯bn̩]
По слогам wei|ben
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
weiben
Präteritum
weibte
Partizip II
hat geweibt
§Значения
поводитися по-жіночому (зневажливо)
Sich wie eine Frau verhalten oder weibliche Eigenschaften zeigen (oft abwertend).
Поводитися як жінка або проявляти жіночі риси (часто з негативним відтінком).
разговорное
☞ Зазвичай вживається як образа на адресу чоловіків.
  1. Hör auf, so zu weiben!
    — Перестань так плакати!
  2. Er hat gestern nur noch geweibt.
    — Вчора він лише скаржився.
поводитися по-жіночому
In einer Weise handeln, die als typisch weiblich wahrgenommen wird.
Діяти так, як сприймається як типово жіноче.
нейтральное
  1. Sie weibt in ihrer Art sehr stark.
    — Вона у своєму роді дуже сильна.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich weibe
du weibst
er/sie/es weibt
wir weiben
ihr weibt
sie/Sie weiben
Präteritum претеритум
ich weibte
du weibtest
er/sie/es weibte
wir weibten
ihr weibtet
sie/Sie weibten
Imperativ императив
weibe (du)
weiben wir
weibt (ihr)
weiben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich weibe
du weibest
er/sie/es weibe
wir weiben
ihr weibet
sie/Sie weiben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich weibte
du weibtest
er/sie/es weibte
wir weibten
ihr weibtet
sie/Sie weibten
Partizip партицип
weibend Präsens
geweibt Perfekt
Infinitiv инфинитив
weiben
zu weiben
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке