Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

weichgekocht

[ˈvaɪçɡəˌkɔxt]
По слогам weich|ge|kocht
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
weichgekocht
Komparativ
weichgekochter
Superlativ
am weichgekochtesten
§Значения
huevos pasados por agua
In einem Zustand, in dem ein Lebensmittel (meist Eier) nur kurz gekocht wurde, sodass das Innere noch flüssig ist.
En un estado en el que un alimento (generalmente huevos) se ha cocido solo brevemente, de modo que su interior sigue siendo líquido.
нейтральное
  1. Ich möchte morgens gerne zwei weichgekochte Eier essen.
  2. Das Ei ist leider nicht weichgekocht.
blando, de voluntad débil
Übertragen: Eine Person, die charakterlich schwach, nachgiebig oder leicht zu beeinflussen ist.
Transferencia: Una persona que es débil de carácter, dócil o fácil de influir.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva.
  1. Er ist ein viel zu weichgekochter Politiker.
  2. Sei nicht so weichgekocht und triff eine Entscheidung.
Синонимы
Антонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке