далекий, запредельный, глухой
An einem sehr fernen, abgelegenen oder isolierten Ort gelegen.
Находящийся в очень далеком и изолированном месте.
☞ Часто используется для подчеркивания сильной удаленности.
-
Sie lebt in einem weitentlegenen Dorf in den Alpen.— Она живет в далекой деревушке в Альпах.
-
Das Hotel liegt an einem weitentlegenen Ort.— Отель находится в глухом месте.
-
Er reiste in weitentlegene Landstriche.— Он отправился в далекие края.