weiter·entwickelnweiterentwickeln

[ˈvaɪ̯tɐʔɛntˌvɪkəl̯n̩]

По слогам wei|ter|ent|wick|eln

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etwas weiterentwickeln A— desarrollar algo más.

„Die Firma muss ihre Strategie ständig weiterentwickeln."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

weiterentwickeln

Präteritum

entwickelte weiter

Partizip II

hat weiterentwickelt

§Значения

seguir desarrollando, evolucionar

Etwas in seiner Form, Qualität oder Komplexität verbessern oder verändern.

Mejorar o modificar algo en cuanto a su forma, calidad o complejidad.

нейтральное

Die Firma hat ihre Software ständig weiterentwickelt.
Wir müssen das Konzept noch weiterentwickeln.

Синонимы

ausbauen·optimieren·fördern

evolucionar, desarrollarse

Sich selbst durch Lernen oder Erfahrung verbessern.

Mejorar uno mismo mediante el aprendizaje o la experiencia.

нейтральное

☞ Con frecuencia se usa de forma reflexiva: desarrollarse más.

Er hat sich beruflich sehr gut weiterentwickelt.
Die Gesellschaft entwickelt sich stetig weiter.

Антонимы

stagnieren·zurückentwickeln

hacer avanzar, desarrollar más

Einen Prozess oder eine Entwicklung fortsetzen oder vorantreiben.

Continuar o impulsar un proceso o un desarrollo.

нейтральное

Die Forschung wird die Technologie weiterentwickeln.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	entwickle	weiter
du	entwickelst	weiter
er/sie/es	entwickelt	weiter
wir	entwickeln	weiter
ihr	entwickelt	weiter
sie/Sie	entwickeln	weiter

Präteritum претеритум

ich	entwickelte	weiter
du	entwickeltest	weiter
er/sie/es	entwickelte	weiter
wir	entwickelten	weiter
ihr	entwickeltet	weiter
sie/Sie	entwickelten	weiter

Imperativ императив

—
entwickle	(du)	weiter
—
entwickeln	wir	weiter
entwickelt	(ihr)	weiter
entwickeln	Sie	weiter

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	entwickle	weiter
du	entwickelest	weiter
er/sie/es	entwickle	weiter
wir	entwickeln	weiter
ihr	entwicklet	weiter
sie/Sie	entwickeln	weiter

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	entwickelte	weiter
du	entwickeltest	weiter
er/sie/es	entwickelte	weiter
wir	entwickelten	weiter
ihr	entwickletet	weiter
sie/Sie	entwickelten	weiter

Partizip партицип

weiterentwickelnd	Präsens
weiterentwickelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

weiterentwickeln

weiterzuentwickeln

§Связанные слова

fortschreiten·verbessern·verändern·wachsen