Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR A2

weiter·fahren

[ˈvaɪ̯tɐˌfaːʁən]
По слогам wei|ter|fah|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
weiterfahren N— продолжать путь / продолжать ехать
„Wir müssen nach der Pause weiterfahren."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
weiterfahren
Präteritum
fuhr weiter
Partizip II
ist weitergefahren
§Значения
продолжать путь
Seine Reise oder Fahrt fortsetzen.
Продолжать движение или поездку после остановки.
нейтральное
  1. Nach der Pause fahren wir weiter.
    — После перерыва мы продолжим путь.
  2. Wir sind gestern spät weitergefahren.
    — Вчера мы продолжили путь поздно.
Синонимы
fortfahren
Антонимы
dasanhalten·umkehren
выезжать дальше
Mit einem Fahrzeug an einem Ort weiterfahren, an dem man zuvor angehalten hat.
Снова тронуться в путь после паузы.
нейтральное
  1. Der Zug ist pünktlich weitergefahren.
    — Поезд вовремя выехал дальше.
  2. Sobald die Ampel grün ist, fahren wir weiter.
    — Как только светофор станет зеленым, мы выедем дальше.
ехать дальше (в направлении)
Mit einem Fahrzeug in eine bestimmte Richtung weiterfahren.
Продолжать движение в определенную сторону.
нейтральное
  1. Du musst an der nächsten Kreuzung weiterfahren.
    — Тебе нужно ехать дальше на следующем перекрестке.
  2. Sie fuhr immer geradeaus weiter.
    — Она ехала дальше прямо.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fahre weiter
du fährst weiter
er/sie/es fährt weiter
wir fahren weiter
ihr fahrt weiter
sie/Sie fahren weiter
Präteritum претеритум
ich fuhr weiter
du fuhrst weiter
er/sie/es fuhr weiter
wir fuhren weiter
ihr fuhrt weiter
sie/Sie fuhren weiter
Imperativ императив
—
fahr (du) weiter
—
fahren wir weiter
fahrt (ihr) weiter
fahren Sie weiter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fahre weiter
du fahrest weiter
er/sie/es fahre weiter
wir fahren weiter
ihr fahret weiter
sie/Sie fahren weiter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich führe weiter
du führest weiter
er/sie/es führe weiter
wir führen weiter
ihr führet weiter
sie/Sie führen weiter
Partizip партицип
weiterfahrend Präsens
weitergefahren Perfekt
Infinitiv инфинитив
weiterfahren
weiterzufahren
§Сложные слова
Weiterfahrt
продолжение пути
§Однокоренные
fahren
ехать
Fahrt
поездка
Fahrer
водитель
Fahrzeug
транспортное средство
abfahren
отправляться
§Связанные слова
reisen·steuern·bewegen

Сообщить об ошибке