Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

weiter·reden

[ˈvaɪ̯tɐˌʁeːdn̩]
По слогам wei|ter|re|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
weiterreden N— seguir hablando
„Er redet einfach immer weiter."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
weiterreden
Präteritum
redete weiter
Partizip II
hat weitergeredet
§Значения
seguir hablando
Einen laufenden Redefluss oder ein Gespräch fortsetzen.
Continuar un flujo de habla en curso o proseguir una conversación.
нейтральное
  1. Bitte rede einfach weiter, ich höre dir zu.
  2. Nach der kurzen Pause redete er sofort weiter.
Синонимы
transmitir
Informationen oder Gerüchte an andere Personen weitergeben.
Transmitir información o rumores a otras personas.
нейтральное
☞ Con frecuencia en el sentido de ‘transmitir algo más adelante’.
  1. Man darf diese Geheimnisse nicht einfach weiterreden.
  2. Er hat die Nachricht sofort an alle weitergeredet.
seguir hablando sin parar
Ununterbrochen oder ohne Pause reden.
Hablar de forma ininterrumpida o sin pausa.
разговорное
  1. Sie redet den ganzen Abend nur weiter.
  2. Hör auf, so ununterbrochen weiterzureden!
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rede weiter
du redest weiter
er/sie/es redet weiter
wir reden weiter
ihr redet weiter
sie/Sie reden weiter
Präteritum претеритум
ich redete weiter
du redetest weiter
er/sie/es redete weiter
wir redeten weiter
ihr redetet weiter
sie/Sie redeten weiter
Imperativ императив
rede (du) weiter
reden wir weiter
redet (ihr) weiter
reden Sie weiter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rede weiter
du redest weiter
er/sie/es rede weiter
wir reden weiter
ihr redet weiter
sie/Sie reden weiter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich redete weiter
du redetest weiter
er/sie/es redete weiter
wir redeten weiter
ihr redetet weiter
sie/Sie redeten weiter
Partizip партицип
weiterredend Präsens
weitergeredet Perfekt
Infinitiv инфинитив
weiterreden
weiterzureden
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке