Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

weiter·rollen

[ˈvaɪ̯tɐˌʁɔlən]
По слогам wei|ter|rol|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas rollt weiter N— something continues to roll
„Der Stein rollt den Hang hinunter weiter."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
weiterrollen
Präteritum
rollte weiter
Partizip II
hat weitergerollt
§Значения
to roll on, to keep rolling
Sich fortlaufend rollend vorwärtsbewegen.
To continue moving by rolling.
нейтральное
  1. Der Stein rollte den Hügel hinunter und rollte dann weiter.
    — The stone rolled down the hill and kept rolling.
  2. Die Räder der Karre rollen stetig weiter.
    — The wheels of the cart keep rolling steadily.
Синонимы
to roll on (of news/rumors), to spread
Eine Information oder ein Gerücht wird von Person zu Person weitergegeben.
To pass from one person to another.
нейтральное
  1. Die Nachricht über den Skandal rollte schnell durch die Stadt weiter.
    — The news of the scandal rolled on quickly through the city.
  2. Gerüchte rollen oft unkontrolliert weiter.
    — Rumors often roll on uncontrollably.
to roll on (of events/processes)
In einem Prozess oder einer Entwicklung eine nächste Stufe erreichen oder fortfahren.
To continue its course or development.
нейтральное
  1. Die Verhandlungen rollten trotz der Pausen weiter.
    — The negotiations rolled on despite the breaks.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rolle weiter
du rollst weiter
er/sie/es rollt weiter
wir rollen weiter
ihr rollt weiter
sie/Sie rollen weiter
Präteritum претеритум
ich rollte weiter
du rolltest weiter
er/sie/es rollte weiter
wir rollten weiter
ihr rolltet weiter
sie/Sie rollten weiter
Imperativ императив
rolle (du) weiter
rollen wir weiter
rollt (ihr) weiter
rollen Sie weiter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rolle weiter
du rollet weiter
er/sie/es rolle weiter
wir rollen weiter
ihr rollet weiter
sie/Sie rollen weiter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rollte weiter
du rolltest weiter
er/sie/es rollte weiter
wir rollten weiter
ihr rolltet weiter
sie/Sie rollten weiter
Partizip партицип
weiterrollend Präsens
weitergerollt Perfekt
Infinitiv инфинитив
weiterrollen
weiterzurollen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке