Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

weiter·veräußern

[ˈvaɪ̯tɐfɛɐ̯ˌʔɔʏ̯sɐn]

По слогам wei|ter|ver|äu|ßern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas an jdn. weiterveräußern A— перепродать что-либо кому-либо

„Die Firma hat die Patente an einen Konkurrenten weiterveräußert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

weiterveräußern

Präteritum

veräußerte weiter

Partizip II

hat weiterveräußert

§Значения

перепродавать, передавать право собственности

Etwas, das man besitzt oder erworben hat, an eine andere Person oder Organisation verkaufen.

Продать что-либо, что было приобретено ранее, другому лицу.

нейтральное

Er hat seine alten Aktien schnell weiterveräußert.

— Он быстро перепродал свои старые акции.
Der Investor möchte seine Anteile an der Firma schnell weiterveräußern.

— Инвестор хочет быстро перепродать свои доли в компании.

Синонимы

передавать (данные, информацию)

Informationen, Daten oder Rechte an Dritte übermitteln oder verkaufen.

Передавать сведения, данные или права третьим лицам.

нейтральное терминологическое

Wir dürfen Ihre persönlichen Daten nicht an Dritte weiterveräußern.

— Мы не имеем права передавать ваши личные данные третьим лицам.
Die Informationen wurden ohne Erlaubnis weiterveräußert.

— Информация была передана без разрешения.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

weiterveräußernd	Präsens
weiterveräußert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

weiterveräußern

weiterzuveräußern

§Связанные слова