Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

weiter·veräußern

[ˈvaɪ̯tɐfɛɐ̯ˌʔɔʏ̯sɐn]
По слогам wei|ter|ver|äu|ßern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas an jdn. weiterveräußern A— продати щось комусь
„Die Firma hat die Patente an einen Konkurrenten weiterveräußert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
weiterveräußern
Präteritum
veräußerte weiter
Partizip II
hat weiterveräußert
§Значения
перепродати, передати у власність
Etwas, das man besitzt oder erworben hat, an eine andere Person oder Organisation verkaufen.
Продаж чого-небудь, чим володієш або що придбав, іншій особі чи організації.
нейтральное
  1. Er hat seine alten Aktien schnell weiterveräußert.
    — Він швидко перепродав свої старі акції.
  2. Der Investor möchte seine Anteile an der Firma schnell weiterveräußern.
    — Інвестор хоче швидко продати свої частки в компанії.
передавати, розголошувати
Informationen, Daten oder Rechte an Dritte übermitteln oder verkaufen.
Передавати або продавати інформацію, дані чи права третім особам.
нейтральное терминологическое
☞ Часто вживається в контексті захисту даних або авторського права.
  1. Wir dürfen Ihre persönlichen Daten nicht an Dritte weiterveräußern.
    — Ми не маємо права передавати ваші персональні дані третім особам.
  2. Die Informationen wurden ohne Erlaubnis weiterveräußert.
    — Інформацію було перепродано без дозволу.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich veräußere weiter
du veräußerst weiter
er/sie/es veräußert weiter
wir veräußern weiter
ihr veräußert weiter
sie/Sie veräußern weiter
Präteritum претеритум
ich veräußerte weiter
du veräußertest weiter
er/sie/es veräußerte weiter
wir veräußerten weiter
ihr veräußertet weiter
sie/Sie veräußerten weiter
Imperativ императив
veräußere (du) weiter
veräußern wir weiter
veräußert (ihr) weiter
veräußern Sie weiter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich veräußere weiter
du veräußerest weiter
er/sie/es veräußere weiter
wir veräußern weiter
ihr veräußeret weiter
sie/Sie veräußern weiter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich veräußerte weiter
du veräußertest weiter
er/sie/es veräußerte weiter
wir veräußerten weiter
ihr veräußertet weiter
sie/Sie veräußerten weiter
Partizip партицип
weiterveräußernd Präsens
weiterveräußert Perfekt
Infinitiv инфинитив
weiterveräußern
weiterzuveräußern
§Связанные слова

Сообщить об ошибке