Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

weiter·wachsen

[ˈvaɪ̯tɐˌvaksn̩]
По слогам wei|ter|wach|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit etwas weiterwachsen D— s’adapter et évoluer avec quelque chose.
„Die Anforderungen der Firma wachsen mit der Erfahrung der Mitarbeiter weiter."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
weiterwachsen
Präteritum
wuchs weiter
Partizip II
ist weitergewachsen
§Значения
continuer à grandir
Physisch an Größe oder Umfang zunehmen, während man älter wird.
Augmenter physiquement en taille ou en volume en vieillissant.
нейтральное
  1. Die Kinder wachsen in diesem Sommer sehr schnell weiter.
  2. Die Pflanze ist über den Winter weitergewachsen.
Синонимы
fortschreiten
mûrir
Sich geistig, emotional oder charakterlich weiterentwickeln.
Se développer intellectuellement, émotionnellement ou caractériellement.
нейтральное
  1. Er ist an dieser schwierigen Aufgabe weitergewachsen.
  2. Wir müssen als Team ständig weiterwachsen.
s’adapter avec le temps
Mit einer Veränderung oder einer neuen Situation mit der Zeit verträglich werden.
Devenir compatible avec un changement ou une nouvelle situation au fil du temps.
возвышенное
☞ Souvent utilisé au sens figuré pour désigner des relations ou des circonstances de la vie.
  1. Die Ehe ist mit den Jahren weitergewachsen.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wachse weiter
du wächst weiter
er/sie/es wächst weiter
wir wachsen weiter
ihr wachst weiter
sie/Sie wachsen weiter
Präteritum претеритум
ich wuchs weiter
du wuchsest weiter
er/sie/es wuchs weiter
wir wuchsen weiter
ihr wuchst weiter
sie/Sie wuchsen weiter
Imperativ императив
—
wachs(e) (du) weiter
—
wachsen wir weiter
wachst (ihr) weiter
wachsen Sie weiter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wachse weiter
du wachset weiter
er/sie/es wachse weiter
wir wachsen weiter
ihr wachset weiter
sie/Sie wachsen weiter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wüchse weiter
du wüchstest weiter
er/sie/es wüchse weiter
wir wüchsen weiter
ihr wüchset weiter
sie/Sie wüchsen weiter
Partizip партицип
weiterwachsend Präsens
weitergewachsen Perfekt
Infinitiv инфинитив
weiterwachsen
weiterzuwachsen
§Идиомы
§Однокоренные
dasWachstum
croissance
wachsend
croissant, en augmentation
derZuwachs
accroissement, croissance
§Связанные слова
zunehmen·ausbauen·erweitern

Сообщить об ошибке