quien primero llega, primero es atendido
Ein Sprichwort, das besagt, dass diejenigen, die sich zuerst bemühen oder erscheinen, zuerst bedient werden.
Un proverbio que indica que aquellos que se esfuerzan o aparecen primero, son atendidos en primer lugar.
-
Wir müssen uns beeilen, denn wer zuerst kommt, mahlt zuerst.— Debemos darnos prisa, pues el que llega primero, es atendido primero.
-
Bei diesem Angebot gilt: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.— En esta oferta rige la regla: el primero en llegar, primero es atendido.