premiers arrivés, premiers servis
Ein Sprichwort, das besagt, dass diejenigen, die sich zuerst bemühen oder erscheinen, zuerst bedient werden.
Un proverbe qui signifie que ceux qui s’efforcent ou se présentent en premier sont servis en premier.
-
Wir müssen uns beeilen, denn wer zuerst kommt, mahlt zuerst.— Nous devons nous dépêcher, car le premier arrivé est le premier servi.
-
Bei diesem Angebot gilt: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.— Dans le cadre de cette offre : premier arrivé, premier servi.