celui qui paie dicte les ordres
Man verhält sich gegenüber der Person, die einen finanziell versorgt oder bezahlt, loyal oder angepasst.
On se comporte de manière loyale ou adaptée envers la personne qui assure notre soutien financier ou qui nous paie.
-
Er kritisiert den Chef nicht, denn wes Brot ich ess, des Lied ich sing.— Il ne critique pas le patron, car on chante pour celui qui nous nourrit.