Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

wetteifern

[ˈvɛtˌtaɪ̯fɐn]
По слогам wet|tei|fern
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit jdm. wetteifern D— compétitionner avec quelqu'un.
„Er wetteifert mit seinen Kollegen um die beste Lösung."
um etwas wetteifern A— se disputer quelque chose.
„Die Firmen wetteifern um die Marktanteile."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
wetteifern
Präteritum
wetteiferte
Partizip II
hat gewetteifert
§Значения
compétition
In einem Wettbewerb versuchen, besser zu sein als andere.
Dans une compétition, on essaie d’être meilleur que les autres.
нейтральное
  1. Die Läufer wetteifern um den ersten Platz.
  2. Sie haben jahrelang im Sport gewetteifert.
  3. Die Firma wetteiferte mit ihrem Konkurrenten um die besten Kunden.
Синонимы
konkurrieren·rivalisieren
compétition, rivalité
Um etwas (oft Abstraktes) konkurrieren oder sich gegenseitig übertreffen.
Compétitionner pour quelque chose (souvent abstrait) ou se surpasser mutuellement.
возвышенное
☞ Souvent utilisé au sens figuré.
  1. Die Künstler wetteifern um die höchste Anerkennung.
  2. Die Firmen wetteifern ständig um neue Technologien.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich wetteifere
du wetteiferst
er/sie/es wetteifert
wir wetteifern
ihr wetteifert
sie/Sie wetteifern
Präteritum претеритум
ich wetteiferte
du wetteifertest
er/sie/es wetteiferte
wir wetteiferten
ihr wetteifertet
sie/Sie wetteiferten
Imperativ императив
—
wetteifere (du)
—
wetteifern wir
wetteifert (ihr)
wetteifern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wetteifere
du wetteiferest
er/sie/es wetteifere
wir wetteifern
ihr wetteiferet
sie/Sie wetteifern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wetteiferte
du wetteifertest
er/sie/es wetteiferte
wir wetteiferten
ihr wetteifertet
sie/Sie wetteiferten
Partizip партицип
wetteifernd Präsens
gewetteifert Perfekt
Infinitiv инфинитив
wetteifern
zu wetteifern
§Однокоренные
derWettbewerb
concours, compétition
derWettstreit
compétition, concours
wetten
parier, miser
derWettkampf
compétition, concours
§Связанные слова
konkurrieren·rivalisieren·streben

Сообщить об ошибке