Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

wetteifern

[ˈvɛtˌtaɪ̯fɐn]
По слогам wet|tei|fern
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit jdm. wetteifern D— змагатися з кимось
„Er wetteifert mit seinen Kollegen um die beste Lösung."
um etwas wetteifern A— змагатися за щось
„Die Firmen wetteifern um die Marktanteile."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
wetteifern
Präteritum
wetteiferte
Partizip II
hat gewetteifert
§Значения
змагатися
In einem Wettbewerb versuchen, besser zu sein als andere.
У змаганні намагаються бути кращими за інших.
нейтральное
  1. Die Läufer wetteifern um den ersten Platz.
    — Бігуни змагаються за перше місце.
  2. Sie haben jahrelang im Sport gewetteifert.
    — Вони роками змагалися у спорті.
  3. Die Firma wetteiferte mit ihrem Konkurrenten um die besten Kunden.
    — Компанія змагалася зі своїм конкурентом за найкращих клієнтів.
Синонимы
змагатися, змацятися
Um etwas (oft Abstraktes) konkurrieren oder sich gegenseitig übertreffen.
Змагатися за щось (часто за щось абстрактне) або перевершувати один одного.
возвышенное
☞ Часто вживається в переносному значенні.
  1. Die Künstler wetteifern um die höchste Anerkennung.
    — Митці змагаються за найвище визнання.
  2. Die Firmen wetteifern ständig um neue Technologien.
    — Компанії постійно змагаються за нові технології.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich wetteifere
du wetteiferst
er/sie/es wetteifert
wir wetteifern
ihr wetteifert
sie/Sie wetteifern
Präteritum претеритум
ich wetteiferte
du wetteifertest
er/sie/es wetteiferte
wir wetteiferten
ihr wetteifertet
sie/Sie wetteiferten
Imperativ императив
wetteifere (du)
wetteifern wir
wetteifert (ihr)
wetteifern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wetteifere
du wetteiferest
er/sie/es wetteifere
wir wetteifern
ihr wetteiferet
sie/Sie wetteifern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wetteiferte
du wetteifertest
er/sie/es wetteiferte
wir wetteiferten
ihr wetteifertet
sie/Sie wetteiferten
Partizip партицип
wetteifernd Präsens
gewetteifert Perfekt
Infinitiv инфинитив
wetteifern
zu wetteifern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке