en désordre, dans un chaos total
Ein Zustand völliger Unordnung, Chaos oder Durcheinander.
Un état de désordre total, de chaos ou de pagaille.
-
In seinem Zimmer sieht es aus wie Kraut und Rüben.— Dans sa chambre, c’est le désordre total.
-
Nach der Party war alles wie Kraut und Rüben verteilt.— Après la fête, tout était sens dessus dessous.