Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

wieder·wollen

[ˈviːdɐˌvɔlən]

По слогам wie|der|wol|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas wiederwollen A— снова хотеть что-либо

„Er will das nicht wieder."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

wiederwollen

Präteritum

wollte wieder

Partizip II

hat wiedergewollt

§Значения

хотеть сделать что-то снова

Etwas oder etwas tun wollen, das man bereits einmal getan hat.

Желать повторить какое-либо действие.

нейтральное

Nach der Niederlage will er die Prüfung sofort wieder.

— После неудачи он сразу же хочет пересдать экзамен снова.
Das Kind will sein altes Spielzeug einfach wieder.

— Ребёнок просто хочет назад свою старую игрушку.

хотеть вернуться

Den Wunsch haben, zu einem früheren Zustand oder Ort zurückzukehren.

Желать вернуться в прежнее состояние или место.

нейтральное

Sie will nach dem Urlaub sofort nach Hause wiederwollen.

— Она хочет вернуться домой сразу после отпуска.
Niemand wollte in die alte Stadt wieder.

— Никто не хотел возвращаться в старый город.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	will	wieder
du	willst	wieder
er/sie/es	will	wieder
wir	wollen	wieder
ihr	wollt	wieder
sie/Sie	wollen	wieder

Präteritum претеритум

ich	wollte	wieder
du	wolltest	wieder
er/sie/es	wollte	wieder
wir	wollten	wieder
ihr	wolltet	wieder
sie/Sie	wollten	wieder

Imperativ императив

—
will(e)	(du)	wieder
—
wollen	wir	wieder
wollt	(ihr)	wieder
wollen	Sie	wieder

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	wolle	wieder
du	wollest	wieder
er/sie/es	wolle	wieder
wir	wollen	wieder
ihr	wollet	wieder
sie/Sie	wollen	wieder

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	wollte	wieder
du	wolltest	wieder
er/sie/es	wollte	wieder
wir	wollten	wieder
ihr	wolltet	wieder
sie/Sie	wollten	wieder

Partizip партицип

wiederwollend	Präsens
wiedergewollt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

wiederwollen

wiederzuwollen

§Однокоренные

§Связанные слова

begehren·streben·verlangen