Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

winden

[ˈvɪndn̩]
По слогам win|den
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich winden A— извиваться
„Die Schlange windet sich durch das Gras."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
winden
Präteritum
wand
Partizip II
hat gewunden
§Значения
вить, наматывать
Etwas durch Drehbewegungen um einen Kern oder eine Achse wickeln.
Оборачивать что-либо вокруг оси или основы.
нейтральное
  1. Die Spinne windet ihr Netz um den Ast.
    — Паук плетет свою сеть вокруг ветки.
  2. Er hat das Seil fest um den Pfosten gewunden.
    — Он плотно обмотал веревку вокруг столба.
Синонимы
sich winden·drehen·schlängeln
извиваться, петлять
Sich in Schlangenlinien oder Kurven bewegen.
Двигаться извилистыми путями.
нейтральное
  1. Der Fluss windet sich durch das Tal.
    — Река извивается через долину.
  2. Die Straße windet sich den Berg hinauf.
    — Дорога петляет вверх по горе.
Синонимы
aufwickeln
Антонимы
entrollen
вращать, крутить
Etwas mit Kraft oder Mühe drehen oder bewegen.
Сильно вращать или выжимать.
возвышенное
  1. Sie windet das nasse Tuch aus.
    — Она выжимает мокрую ткань.
вилять, увиливать
Sich durch geschickte, aber unaufrichtige Worte aus einer Situation retten.
Пытаться избежать прямого ответа.
возвышенное
  1. Er windet sich vor den Fragen des Journalisten.
    — Он увиливает от вопросов журналиста.
  2. Sie hat sich mit Ausflüchten gewunden.
    — Она выкручивалась, используя оправдания.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich winde
du windest
er/sie/es windet
wir winden
ihr windet
sie/Sie winden
Präteritum претеритум
ich wand
du wandest
er/sie/es wand
wir wanden
ihr wandet
sie/Sie wanden
Imperativ императив
—
winde (du)
—
winden wir
windet (ihr)
winden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich winde
du windest
er/sie/es winde
wir winden
ihr windet
sie/Sie winden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wände
du wändest
er/sie/es wände
wir wänden
ihr wändet
sie/Sie wänden
Partizip партицип
windend Präsens
gewunden Perfekt
Infinitiv инфинитив
winden
zu winden
§Идиомы
§Сложные слова
Windung
виток, изгиб
Windel
пеленка
Windrad
ветряк
§Связанные слова
drehen·biegen·verdrillen

Сообщить об ошибке