kış yorgunu
Erschöpft oder antriebslos aufgrund der langen Dauer der kalten Jahreszeit oder des Mangels an Sonnenlicht.
Soğuk mevsimin uzun sürmesi veya güneş ışığının eksikliği nedeniyle bitkin veya isteksiz durumda.
-
Nach drei Monaten grauen Wetters bin ich richtig wintermüde.— Üç aydır süren kasvetli havanın ardından kış yorgunluğundan bitkin düştüm.
-
Die wintermüden Menschen sehnen sich nach der ersten Frühlingssonne.— Kış yorgunu insanlar, ilk bahar güneşini özlemle bekliyorlar.
-
Sie wirkt heute etwas wintermüde und lustlos.— Bugün biraz kış yorgunu ve isteksiz görünüyor.