Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

wirkungsvoll

[ˈvɪʁkʊŋsˌfɔl]
По слогам wirk|ungs|voll
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
wirkungsvoll
Komparativ
wirkungsvoller
Superlativ
am wirkungsvollsten
§Значения
эффективный, действенный
Etwas, das eine starke oder beabsichtigte Wirkung oder Folge erzielt.
Производящий желаемый результат или эффект.
нейтральное
  1. Die neue Strategie erwies sich als sehr wirkungsvoll.
    — Новая стратегия оказалась очень эффективной.
  2. Wir brauchen eine wirkungsvolle Methode zur Problemlösung.
    — Нам нужен действенный метод решения проблемы.
Синонимы
effektiv·wirksam
Антонимы
wirkungslos·unwirksam
впечатляющий, эффектный
Äußerlich eindrucksvoll, imposant oder ästhetisch ansprechend gestaltet.
Производящий сильное визуальное или эстетическое впечатление.
возвышенное
  1. Das Gebäude hat eine äußerst wirkungsvolle Architektur.
    — У здания чрезвычайно впечатляющая архитектура.
  2. Die Lichtsetzung im Theater war sehr wirkungsvoll.
    — Световое оформление в театре было очень эффектным.
§Сложные слова
Wirkungsvolligkeit
эффективность
§Однокоренные
dieWirkung
эффект, воздействие
wirken
действовать, производить эффект
wirksam
действенный
§Связанные слова
erfolgreich·produktiv

Сообщить об ошибке