wohlbehütet — WBuch

защищенный, находящийся под охраной

Unter Schutz stehend oder in Sicherheit befindlich.

Находящийся под защитой или в безопасности.

нейтральное

Das wohlbehütete Kind blieb im Haus.

— Защищенный ребенок остался дома.
Die Daten sind in einem wohlbehüteten System gespeichert.

— Данные хранятся в защищенной системе.

Синонимы

Антонимы

в тепле и заботе, под защитой

In einer behüteten, geschützten oder privilegierten Umgebung aufgewachsen.

Проживающий или выросший в условиях безопасности и заботы.

возвышенное

☞ Часто относится к воспитанию или жизненному пути.

Er führte ein sehr wohlbehütetes Leben.

— Он вел очень защищенную (спокойную) жизнь.
Sie ist in einem wohlbehüteten Elternhaus aufgewachsen.

— Она выросла в заботливой родительской семье.