Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

behütet

[bəˈhʏtət]
По слогам be|hü|tet
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
behütet
Komparativ
behüteter
Superlativ
am behütetesten
§Значения
защищенный, оберегаемый
Vor Gefahren oder negativen Einflüssen geschützt oder bewahrt.
Находящийся под защитой от опасностей или вредных воздействий.
нейтральное
  1. Das kleine Kind blieb in der Gruppe behütet.
    — Маленький ребенок оставался защищенным в группе.
  2. Die kostbaren Güter sind sicher behütet.
    — Драгоценные вещи находятся под надежной защитой.
Синонимы
geschützt·gesichert
Антонимы
gefährdet·ungeschützt
в изоляции, в тепле и заботе
In einer Umgebung aufgewachsen, die wenig äußere Einflüsse oder Risiken zulässt.
О человеке, выросшем в условиях отсутствия жизненных трудностей или внешних потрясений.
возвышенное
  1. Sie ist sehr behütet aufgewachsen.
    — Она выросла в очень изолированной/заботливой среде.
  2. Sein Leben war bisher sehr behütet.
    — Его жизнь до сих пор была очень спокойной и защищенной.
§Однокоренные
behüten
оберегать
derHüter
хранитель
Behütung
защита, оберегание
§Связанные слова
sicher·behutsam

Сообщить об ошибке