wurmen

[ˈvʊʁmən]

По слогам wur|men

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etwas (Akkusativ) wurmen A— щось турбувати/не давати спокою

„Die Würmer wurmen in der Erde."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

wurmen

Präteritum

wurmte

Partizip II

hat gewurmt

§Значения

бути зараженим черв’яками

Würmer in einem Organismus oder in der Erde finden oder durch Würmer befallen sein.

Знаходити червів в організмі або в ґрунті, або бути ураженим черв’ями.

нейтральное

Das Fleisch hat bereits gewurmt.

— М’ясо вже почало псуватися.
Die Wurzeln sind von Parasiten gewurmt.

— Корені уражені паразитами.

Синонимы

winden·schlängeln·krümmen

вивертатися, звиватися

Sich wie ein Wurm winden oder eine kriechende, schlängelnde Bewegung machen.

Вигинатися, як черв’як, або здійснювати повзучий, звиваючийся рух.

нейтральное

☞ Переносне значення для неспокійних рухів.

Die Schlange wurmt sich durch das Gras.

— Змія пробирається крізь траву.
Das Kind wurmt sich unruhig im Bett.

— Дитина неспокійно ворушиться в ліжку.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	wurm
du	wurmst
er/sie/es	wurmt
wir	wurmen
ihr	wurmt
sie/Sie	wurmen

Präteritum претеритум

ich	wurmte
du	wurmtest
er/sie/es	wurmte
wir	wurmten
ihr	wurmtet
sie/Sie	wurmten

Imperativ императив

—
wurm	(du)
—
wurmen	wir
wurmt	(ihr)
wurmen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	wurm
du	wurmest
er/sie/es	wurme
wir	wurmen
ihr	wurmet
sie/Sie	wurmen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	wurmte
du	wurmtest
er/sie/es	wurmte
wir	wurmten
ihr	wurmtet
sie/Sie	wurmten

Partizip партицип

wurmend	Präsens
gewurmt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

wurmen

zu wurmen

§Однокоренные

бути зіжертим черв’яками

§Связанные слова

kriechen·gleiten·zappeln