Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

wursten

[ˈvʊʁstn̩]
По слогам wur|sten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. wursten A— провалить, испортить (разг.)
„Die Planung wurde völlig gewurstet."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
wursten
Präteritum
wurstete
Partizip II
hat gewurstet
§Значения
делать колбасу
Wurst herstellen oder in Form bringen.
Изготавливать колбасные изделия.
нейтральное
  1. Der Metzger wurstet jeden Morgen frische Würste für den Markt.
    — Мясник каждое утро делает свежие колбасы для рынка.
  2. Wir haben im Garten die Fleischmasse gewurstet.
    — Мы сделали колбасу из мясного фарша в саду.
Синонимы
verpatzen·vermasseln·scheitern
возиться, копаться, делать кое-как
Etwas ungeschickt, misslungen oder chaotisch erledigen.
Выполнять работу неумело или без четкого плана.
разговорное
  1. Er wurstet sich durch die schwierige Aufgabe.
    — Он пробирается (делает кое-как) через эту сложную задачу.
  2. Warum hast du die Steuererklärung so gewurstet?
    — Почему ты так накосячил с налоговой декларацией?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich wurstete
du wurstest
er/sie/es wurstet
wir wursten
ihr wurstet
sie/Sie wursten
Präteritum претеритум
ich wurstete
du wurstetest
er/sie/es wurstete
wir wursteten
ihr wurstetet
sie/Sie wursteten
Imperativ императив
—
wurstete (du)
—
wursten wir
wurstet (ihr)
wursten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wurstete
du wurstetest
er/sie/es wurstete
wir wursten
ihr wurstet
sie/Sie wursten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wurstete
du wurstetest
er/sie/es wurstete
wir wursteten
ihr wurstetet
sie/Sie wursteten
Partizip партицип
wurstend Präsens
gewurstet Perfekt
Infinitiv инфинитив
wursten
zu wursten
§Идиомы
§Однокоренные
dieWurst
колбаса
dasWürstchen
сосиска
derWurstsalat
салат из колбасы
wurstig
нелепый, некачественный
§Связанные слова
zubereiten·verpflegen

Сообщить об ошибке