Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

wölben

[ˈvœlbən]
По слогам wöl|ben
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich wölben N— сводчатый, изгибаться дугой
„Der Himmel wölbt sich über uns."
etwas zu etwas wölben A— выгибать что-либо (в какую-то сторону)
„Er wölbte die Metallplatte leicht nach oben."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
wölben
Präteritum
wölbte
Partizip II
hat gewölbt
§Значения
сводчатый, делать сводчатым
Etwas in eine bogenförmige oder kuppelartige Form bringen.
Придавать чему-либо форму свода или арки.
нейтральное
  1. Der Architekt wölbt das Dach über den Eingang.
    — Архитектор делает крышу над входом сводчатой.
  2. Die Decke wurde kunstvoll gewölbt.
    — Потолок был искусно сделан сводчатым.
Синонимы
biegen·krümmen·ausbeulen
выгибаться, сводиться
Sich in einer bogenförmigen Form nach oben oder außen krümmen.
Принимать изогнутую форму.
нейтральное
☞ Часто используется в возвратной форме.
  1. Die Katze wölbt ihren Rücken.
    — Кошка выгибает спину.
  2. Die Wolken wölben sich über das Tal.
    — Облака сводятся над долиной.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich wölbe
du wölbst
er/sie/es wölbt
wir wölben
ihr wölbt
sie/Sie wölben
Präteritum претеритум
ich wölbte
du wölbtest
er/sie/es wölbte
wir wölbten
ihr wölbtet
sie/Sie wölbten
Imperativ императив
—
wölbe (du)
—
wölben wir
wölbt (ihr)
wölben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wölbe
du wölbest
er/sie/es wölbe
wir wölben
ihr wölbet
sie/Sie wölben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wölbte
du wölbtest
er/sie/es wölbte
wir wölbten
ihr wölbtet
sie/Sie wölbten
Partizip партицип
wölbend Präsens
gewölbt Perfekt
Infinitiv инфинитив
wölben
zu wölben
§Сложные слова
dasGewölbe
свод, сводчатое помещение
Himmelswölbung
небосвод
§Связанные слова
biegen·krümmen·verbiegen

Сообщить об ошибке